Come fai a ottenere 100 franchi per la tua riparazione a Zurigo?

Le informazioni più importanti in breve

• Quanto: Massimo cento franchi per persona e anno civile, per cinquanta per cento dei costi di riparazione  
• Per chi: Persone private dai 18 anni in su con domicilio nella città di Zurigo
• Per cosa: Riparazioni di apparecchi elettrici, tessili e calzature  
• Dove: Il contributo è richiedibile tramite il portale comunale flick-it.ch e utilizzabile presso attività di riparazione registrate
• Durata: Progetto pilota triennale, avviato a luglio 2026

Cosa fa esattamente la città di Zurigo

Il bonus riparazioni fa parte di un progetto pilota triennale di Entsorgung + Recycling Zürich. Il Consiglio comunale ha approvato a questo scopo una spesa una tantum di circa 3,85 milioni di franchi. L’idea alla base è semplice: una riparazione può arrivare a costare quanto un dispositivo nuovo, ed è proprio a questo punto che molti scelgono di acquistarlo nuovo. Il bonus modifica questo calcolo.

La città prevede di sostenere circa 40.000 riparazioni nell’arco del progetto e di risparmiare così circa 960 tonnellate di CO₂ equivalente. Il portale stesso quantifica il risparmio per riparazione in un massimo di 550 chilogrammi di CO₂ rispetto all’acquisto di un dispositivo nuovo.

Per l’erogazione sono disponibili circa un milione di franchi all’anno. Il fondo viene rifinanziato all’inizio di ogni anno civile e i contributi vengono assegnati secondo il principio «chi prima arriva, meglio alloggia». In concreto: la riparazione rimandata da tempo ora costa meno. 

Chi può ricevere il bonus

I requisiti sono chiari:

• Sei una persona fisica e hai almeno 18 anni.  
• Hai il domicilio nella città di Zurigo. Lo confermi sul portale tramite autodichiarazione.  
• Utilizzi il bonus per scopi privati, non professionali.  
• Non hai ancora esaurito il bonus nell’anno civile in corso. 

«Non so nemmeno se valga davvero la pena ripararlo.»

È il punto in cui la maggior parte delle riparazioni si interrompe, prima ancora di iniziare. Si intuisce che il display sarà costoso e, allo stesso tempo, si preferisce risparmiare quei cinquanta o sessanta franchi che confermerebbero soltanto questa previsione. È proprio questo ostacolo che il bonus riparazioni elimina.

Anche il preventivo beneficia del contributo.

Non solo la riparazione in sé dà diritto al contributo, ma anche il preventivo. La città rimborsa fino a 30 franchi per questo servizio.

Tre punti importanti:

• Il contributo è valido anche se successivamente decidi di rinunciare alla decidi di procedere con la riparazione. Solo la valutazione dei costi dà diritto al contributo.  
• Se desideri effettuare la riparazione, devi farla eseguire presso la stessa attività accaduto.
• Il costo del preventivo e quello della riparazione insieme non possono superare i cento franchi all’anno.

Puoi quindi capire a cosa vai incontro senza dover spendere molto. 

Cosa viene finanziato e cosa no

Danno diritto al contributo le riparazioni di:

• Elettrodomestici   
• Tessili / scarpe 

La città si riserva il diritto di aggiungere gruppi di prodotti o escludere singole categorie nel corso del progetto pilota.

Non danno diritto al contributo:

• Estensioni di garanzia 
• Interventi di manutenzione e assistenza
• Nuovi acquisti
  
• Riparazioni fai da te. Il semplice acquisto di pezzi di ricambio non è incluso. 
• La sostituzione con un dispositivo nuovo o un altro dispositivo ricondizionato 

L’ultimo punto viene spesso trascurato: il bonus sostiene la riparazione del tuo dispositivo. Se invece sostituisci il tuo cellulare guasto con un dispositivo ricondizionato, il caso non rientra nel bonus per la riparazione, per quanto questa possa essere una buona soluzione.

Istruzioni: ottenere il bonus in cinque passaggi

1. Chiarire la necessità di riparazione

Rifletti su cosa è esattamente guasto. Nel caso di uno smartphone o di un laptop, di solito è evidente: ad esempio, un display incrinato o una batteria esausta. Se non sei sicuro che la riparazione convenga, richiedi prima un preventivo. Come descritto sopra, anche il costo del preventivo dà diritto al bonus.

2. Cercare il centro adatto su flick-it.ch

Sul portale inserisci nella ricerca ciò che desideri far riparare. Ti verranno quindi mostrati i centri registrati nelle vicinanze. Il bonus può essere utilizzato solo presso questi centri: questo è il punto fondamentale.

3. Generare il bonus

Su flick-it.ch confermi il tuo domicilio, accetti le condizioni di partecipazione e ricevi il tuo codice bonus personale. È disponibile per il download e può essere salvato o stampato.

Attenzione alla scadenza: Il bonus è valido per trenta giorni dalla sua creazione. Se durante questo periodo non viene utilizzato e registrato sulla piattaforma dal centro di riparazione, decade. Generarlo quindi solo quando commissioni effettivamente la riparazione.

4. Commissionare la riparazione e presentare il codice

Porta il tuo dispositivo presso il centro scelto e comunica il codice bonus, possibilmente già al momento della richiesta. In questo modo il centro può verificare in anticipo se la tua riparazione dà diritto al bonus e registrare correttamente la detrazione.

5. Tieni sotto controllo l’importo residuo

Se la tua riparazione costa meno di 200 franchi, non hai ancora esaurito i tuoi cento franchi. Esempio: per una riparazione da 120 franchi, la città ne copre sessanta. I quaranta franchi rimanenti possono essere utilizzati nello stesso anno civile per un’altra riparazione.

Tre esempi di calcolo

A partire da un importo della fattura di 200 franchi, il bonus annuale si esaurisce con una riparazione. A gennaio il tuo credito personale si rinnova.

E da Revendo?

Siamo un Apple Authorised Service Provider e ripariamo iPhone, iPad, MacBook, iMac e Apple Watch, oltre agli smartphone Android, nelle nostre sedi di Zurigo.

Le nostre sedi nella città di Zurigo:

• Zollstrasse 57, 8005 Zurigo
• Limmatquai 62, 8001 Zurigo
• Europaallee 31, 8004 Zurigo

Cosa devi sapere se vuoi utilizzare il bonus per le riparazioni da noi:

• Preventivo: Se decidi di far riparare il dispositivo, non te lo addebitiamo. Se invece rinunci, ti verrà addebitato, ma proprio per questo ecco a cosa serve il bonus per le riparazioni: la città si fa carico della metà dei costi. 
• Un Non è necessario un appuntamento. Puoi portare il tuo dispositivo durante portarcelo durante i nostri orari di apertura. Quanto dura la riparazione lo chiariremo sul posto insieme a te.  
• Il bonus vale per la riparazione, non per l’acquisto del dispositivo. Se una riparazione non conviene più e passi a un dispositivo ricondizionato, è una buona scelta per l’ambiente e per il portafoglio, ma non rientra nel bonus per le riparazioni. Puoi invece venderci il tuo vecchio dispositivo e detrarre direttamente il ricavato. 
• Rispetta l’ordine: Genera il codice bonus solo quando la riparazione è imminente, a causa del termine di trenta giorni. 

Il bonus per le riparazioni è un’iniziativa della Città di Zurigo. Noi eseguiamo la riparazione, mentre le condizioni e l’emissione del bonus spettano alla città. Fanno sempre fede le condizioni aggiornate Condizioni di partecipazione e utilizzo della Città di Zurigo.

Perché lo troviamo positivo

Il dispositivo che dura più a lungo è sempre quello che possiedi già. Ogni riparazione che sostituisce un nuovo acquisto consente di risparmiare tutta l’energia grigia di un dispositivo nuovo. Questo è proprio il principio dell’economia circolare: mantenere i prodotti nel ciclo il più a lungo possibile, ripararli invece di sostituirli e prendere in considerazione la ricondizionatura solo al termine della loro vita utile.

Il bonus per le riparazioni di Zurigo rende questa decisione un po’ più semplice, perché attenua lo svantaggio economico della riparazione. Il fatto che la città rafforzi così anche il settore locale delle riparazioni è il secondo effetto.

Hai un dispositivo guasto a casa? Questo è il momento giusto.

Richiedi una riparazione a Zurigo